LES ARCHIVES DE L'INSTITUT CANADIEN-FRANÇAIS D'OTTAWA
|
L'Institut canadien-français d'Ottawa est une institution culturelle et éducative située à Ottawa, Ontario, au Canada. Fondé en 1852, il a joué un rôle important dans la préservation et la promotion de la langue française et de la culture francophone dans la région. L'institut a été créé à une époque où la communauté francophone d'Ottawa cherchait à préserver son identité culturelle et linguistique dans un contexte où l'influence de la culture anglophone était grandissante. Son objectif initial était de fournir un espace où les francophones pouvaient se réunir, échanger des idées, discuter de sujets d'intérêt commun et promouvoir la littérature et la culture françaises. |
|
Les Archives de l'Institut canadien-français d'Ottawa est consacré à la recherche historique et à la mise en valeur de son patrimoine archivistique, témoin de notre mémoire collective francophone. Composé de plus de 2700 articles de journaux d’époque depuis 1847, le projet rassemble aussi 5000 photos, des documents, des livres, des cartes et des annuaires. Il permet ainsi de retracer la vie quotidienne de ces Canadiens et Canadiennes francophones à une époque où tous les sujets de revendication n’avaient pas encore été abordés. Les archives sont une initiative indépendante et distincte de l'organisme sans but lucratif Institut canadien-français d’Ottawa. |
Fondé en 1852, le cercle littéraire de langue française de Bytown, renommé en 1856: l'Institut canadien-français de la cité des Outaouais, devient en quelque sorte le premier «centre culturel» de l'Ontario français, avant d'embrasser tout un ensemble d'activités de tous ordres : sa première bibliothèque (1856), qui précède de 60 ans l'établissement de la Bibliothèque Carnegie d'Ottawa (1906) ; au moment de la Confédération de 1867, militantisme en son sein d'hommes de grand talent, tels Benjamin Sulte, Joseph Tassé, Stanislas Drapeau, Alphonse Lusignan, Pascal Poirier et Augustin Laperrière ; patronage de l'Institut pour le lancement du premier journal de langue française de l'Ontario (Le Progrès en 1858), sans parler du premier colloque littéraire et scientifique au Canada français lors de son 25° anniversaire, la création de l'Association des traducteurs et interprètes de l'Ontario ou encore l'une des toutes premières revues de langue française en Ontario (Les Annales) ; accueil de près de 1 000 conférenciers et plus de 1 000 séances musicales et dramatiques.*
* L'Institut canadien-français (1852 à 2002). Survol historique et biographies des patrons, des présidents d'honneur et des présidents, suivi d'une liste alphabétique des membres. Jean Yves Pelletier, Ottawa, Canada, 2006
LA FONDATION ET LES MEMBRES FONDATEURS
L'Institut canadien-français d'Ottawa est l'un des plus anciens clubs pnves d'hommes d'expression française en Amérique du Nord. Fondé en 1852, enregistré au comté de Carleton le 29 mars 1856 et constitué par une loi du Parlement de la Province du Canada sanctionnée le 18 septembre 1865, l'Institut est considéré comme l'aîné des organismes de langue française à Ottawa et en Ontario. On attribue sa fondation à Joseph-Balsora Turgeon (1810-1897), forgeron de métier, conseiller municipal et l'un des Canadiens français les plus en vue de Bytown. Membre fondateur d'un cabinet de lecture fondé en 184 7, il proteste avec véhémence lorsque quelques années plus tard les Canadiens français se voient exclus de son conseil d'administration. En quittant la salle avec ses compatriotes, Turgeon annonce qu'il fondera un cercle littéraire qui survivra longtemps après la disparition du cabinet jadis situé à l'angle des rues Elgin et Sparks. Ses mots s'avéreront prophétiques. L'Institut n'est pas seulement un cercle littéraire ou un club social mais aussi un point de ralliement des forces vives de la francophonie d'Ottawa. Dans la deuxième moitié du XIXe siècle et pendant une bonne partie du XXe siècle, l'Institut sera à la fois un centre communautaire et un centre culturel. Des activités de tous genres seront organisées : salle de lecture, séances dramatiques et musicales, conférences, cours publics, banquets...*
* L'Institut canadien-français (1852 à 2002). Survol historique et biographies des patrons, des présidents d'honneur et des présidents, suivi d'une liste alphabétique des membres. Jean Yves Pelletier, Ottawa, Canada, 2006
Mission
C'est arrivé un 02 mai
Date: 1879-05-02
Producteur: La Gazette d'Ottawa
Description: Nous avons le plaisir de rappeler à nos lecteurs que c'est ce soir qu'aura lieu à la salle de l'Institut la troisième Grande Soirée donnée par des amateurs au bénéfice de cette institution. Le programme est on ne peut plus varié et comprend : Une pantomime Le Petit Nègre, Une comédie en un acte La Surprise, Des intermèdes gymnastiques et la célèbre pantomime Humpty Dumpty. Nous engageons vivement nos lecteurs à assister à cette soirée qui promet d'être on ne peut plus agréable....
Date: 1928-05-02
Producteur: Le Droit
Description: M. Georges Bouchard, député du comté de Kamouraska à la Chambre des Communes, donnera une conférence ce soir, sous les auspices du Cercle Littéraire de l'Institut Canadien-Français d'Ottawa. Mademoiselle Irène Drouin et mademoiselle Henriette Bourque sont au programme musical....
Date: 1928-05-02
Producteur: Le Droit
Description: Le public est cordialement invité ce soir à la conférence que donnera M. Georges Bouchard, agronome, député de Kamouraska à la Chambre des Communes, dans le salon de l'Institut Canadien-Français d'Ottawa, sous les auspices du Cercle Littéraire de l'Institut. Le sucrier des grands bois, le sujet de la conférence, promet d'être des plus intéressants. La soirée s'ouvrira à 8 heures 15 précises. Le programme musical est gracieusement offert par Mlles Irène Drouin et Henriette Bourque. Mlle Drouin...
Date: 1929-05-02
Producteur: Le Droit
Description: Dans un pays bilingue comme le nôtre, dit-il, où la marche du progrès tend à s'accélérer au fur et à mesure que s'écoulent les années, la traduction des documents officiels présente souvent des difficultés sérieuses....
Date: 1935-05-02
Producteur: Le devoir
Description: M. le Directeur du Devoir. Je vois que certains rédacteurs et collaborateurs de votre journal me donnent une importance qui me laisserait froid si je ne considérais pas le tort causé à mes compatriotes par des informations contraires à la vérité et susceptibles de susciter ou d'accentuer des préjugés....
Date: 1936-05-02
Producteur: Le Droit
Description: Une garde d'honneur de scouts escorte la dépouille de la Basilique au cimetière Notre-Dame. Reconnus dans le cortège funèbre des membres de l'Institut canadien-français......
Date: 2010-05-02
Producteur: Ottawa Citizen (The)
Description: Mullington writes that Turgeon was buried at Notre Date beneath a modest marker that soon became largely obscured by dirt and grass. It was not until 2002 and the 150th anniversary of the Institut canadien-français d'Ottawa that members decided to put up a gravestone....